Legals Informations

Legal Information

Information owner and publisher

The web site www.stmartinisland.org is published by the Office de Tourisme de Saint-Martin
Registered office : route de Sandy Ground, Marigot, 97150 Saint Martin FWI.
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
Tel. 0590 87 57 21
Fax: 0590 87 56 43

Director of Publication : Mr Alain RICHARDSON

Site Development and Hosting

The graphics and technical developments have been made by :
Idim Web
25, Mont Vernon
97150 Saint Martin
Tel : 0690 380 388
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

www.stmartinisland.org is hosted by :
Infomaniak Network SA - Geneva

This site is optimised for IE7, IE8, Firefox, Opera, Chrome and Safari browsers and is best viewed at a screen resolution of 1024x768 or higher.

Copyright and use of online content

All editorial content, commentaries, books, documents, illustrations, works and images, including downloadable files, design features and photography, reproduced or featured on the site www.stmartinisland.org are strictly protected by copyright and intellectual property law worldwide. For this reason and in accordance with the provisions of the intellectual property code, such information is authorised for private use only, without prejudice to other – possibly more restrictive – provisions of the intellectual property code.
Reproduction or representation of the site in all or part, or the site elements in all or part, is strictly prohibited without the prior written permission of the Office de Tourisme de Saint-Martin, accompanied by a clear indication of the author and the domain name: www.stmartinisland.org.

Information and press releases published on this site are not contractual. Content made available on this site is provided for informational purposes only, and information on the site may contain technical inaccuracies and/or typographical errors. Information may be subject to change at any time. The inclusion of a link from www.stmartinisland.org to another site does not constitute an endorsement of that site or its content. Users should exercise caution and sound judgement when visiting external sites. The editor cannot be held liable for the information, opinions or recommendations of third parties.

Web users may link to the site at no cost upon the approval of the webmaster. Information should be used for personal or not-for-profit means only and must not be distributed or used for commercial purposes.

Your data rights

The web site www.stmartinisland.org ensures the confidentiality of data submitted during site registration. Personal data collected on this site is for the use of the Saint Martin Tourist Office. In accordance with Article 34 of the French Data Protection Act of 6 January 1978, users have the right to access, modify, rectify or delete data held about them. You may request that your data be erased at any time by emailing the Saint Martin Tourist Office at This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it or sending a letter detailing your request to Office de Tourisme de Saint-Martin, Route de Sandy Ground, Marigot, 97150 Saint Martin, French West Indies.

The site will not use this data for commercial purposes or sell or pass your data on to third parties without your express consent.

The Saint Martin Tourist Office reserves the right, except where you have requested otherwise, to use this data for its own communications. These communications may take the form of an email or be published online (website, blog, etc.) or in hardcopy.

www.iledesaintmartin.org uses session cookies. A session cookie is a text file that is generated on your computer. The text file has a limited life and is automatically deleted at the end of your navigation session. None of the data stored on your computer is included in these session cookies. When you change page, the text file allows the server to securely recognise you. Without a session cookie, you would have to identify yourself every time you switch pages. Disabling session cookies will prevent you from accessing your personal space.

One cookie may remain undeleted after you have finished your session. This cookie provides us with a more in-depth analysis of the frequency of traffic to our site. This data is compiled and is completely anonymous. In all instances, you are able to control cookie access and you can read, filter, refuse and delete cookies in your internet browser settings as follows:

  • Internet Explorer: "Tools" menu > Internet Options. Click "Privacy" and select "Block All Cookies." Click "OK."
  • Mozilla Firefox: "Tools" menu > Options. Click "Privacy" and disable cookies under the "Cookies" section.